Big Boss

Big Boss

Metal Gear Solid Kígyóevő - A Film: Elkészült az első rész!

Link másolása
A rajongók valószínűleg nagyon örülni fognak! :)

Üdv mindenkinek! Még régebben írtam az előző blogomban hogy a csapatommal készítjük a Metal Gear Solid Kígyóevő Magyar szinkronos filmváltozatát. Örömmel jelenthetem be hogy az első résszel el is készültünk. És hogy pontosan mi a jó nekünk ebben? Miért gondoltuk azt hogy ebbe belevágunk? Egyrészt mivel hatalmas rajongói vagyunk a játéknak és így akarjuk tiszteletünket tenni Hideo Kojima előtt, másrészt pedig hogy akik kevés angoltudással rendelkeznek, azok jobban értsék a történetet, illetve megszerettessük azokkal akik még csak újak a témában. Rengeteg munka van benne de próbáltuk minnél profibban minnél filmszerűbbé csinálni a sorozatot. A sorozat során közreműködnek és hangjukat adják a filmhez a Half-Life 2 szinkronját készítő Lambda Szinkroncsoport néhány tagja is akiknek ezúton köszönjük az eggyüttműködésüket. Akik képben akarnak lenni a munkáinkkal kapcsolatban azok Facebookon, a Malyibrothers és a Half-Hun Team szavakat beírva a keresőbe megtalálhat és csatlakozhat hozzánk :) Igyekszem amint időm úgy hozza végre befejezni a régóta készülő blogom folytatását is ami az MGS 3. részével foglalkozik. Tehát hölgyeim és uraim! Elhoztuk nektek a Metal Gear Solid Kígyóevő Sorozat Magyar Szinkronos Változatát! Jó szórakozást hozzá ;)

8.
8.
SLi
#7: ha nem is kell betanulni, erdemes lenne elotte parszor elolvasni, szerintem annyi eleg lenne
7.
7.
Yanez
#6: Szinkronszínészként gondoltam, de nem tudom mennyire alkalmas a hangom rá, mivel én a sajátomról nem tudok dönteni. :D Ha megengeded, adnék még egy apró tanácsot: jó lenne kivülrôl betanulni minden szöveget, mert néhol bizony jócskán befigyel a "papírról felolvasásos monoton" effektus.

Amúgy tényleg jó lett, és bizonyára egyre jobbak lesztek majd, úgyhogy csülökre! :)
6.
6.
Big Boss
#3: Köszönjük a biztatást :) Nekünk külön öröm hogy ezzel örömet tudunk okozni. A szinkronhangokat a sorozat során úgy próbáljuk összeválogatni hogy a lehető legjobb legyen. The Boss hangját kölcsönző hölgy volt a lehető legalkalmasabb és mivel még az elején fura volt neki az egész dolog már az újabb részekre bele fog jönni ;) Ugyebár mivel ez egy amatőr kezdeményezés nagyon apró pénzből így a színészek is azok de próbálják a legjobbat nyújtani.A mikrofonról és a felszerelésre kitérve profi felszerelésünk van és egy kis összerakott studióban dolgozunk. Ha esetleg a hang minősége zavar valószinű azért mert néhol kellett eszközölnünk a hangokon kisebb hangosítást/belepiszkálást és nehéz megoldani hogy ez ne járjon minőségromlással. Mivel aprólékos munkáról van szó igyekeztünk mindent tökéletesre csiszolni lehet sőt biztos hogy néhol ez nem jött össze. Igyekszünk részről-részre fejlődni :) Még ebben a hónapban elkezdjük a 2. Rész felvételeinek a munkálatait :) Amúgy milyen szinkron segítségre gondolsz? Technikai részében gondoltad hogy besegítesz vagy esetleg szinkronszínészként is kipróbálnád magad? :D
5.
5.
DON GONDOCS
Pont a héten jutott eszembe a batman szinkron blogról és lám végre kész az egyik kedvenc részem.
4.
4.
godach
#2: Akkor link elment, majd később elővesz ;)
3.
3.
Yanez
Hatalmas RESPECT az anyagért! Azóta álmodozom erről, amióta létezik ez a játék! Végre magyarul, egy álom valósult meg! Igaz a szinkron több sebből is vérzik, aminek egy profi mikrofon, vagy egyáltalán hangrögzítő készlet hiánya lehet az oka. Ezenkivül pont a The Boss hangja a legamatőrebb mindközül, ami egy kisebb kés a szívembe. :( No de így vagy úgy, akkor is hálás vagyok a munkátokért, a nem kis fáradozásért, mert tudom, hogy nem cakompakk volt ezt megcsinálni!

A kedvenc játékom, így nem kell külön ecsetelnem mennyire aranyoztátok be a napom! Sőt, ha szükségetek lenne további szinkron segítségre, örömmel állok elibe! Mégegyszer nagy köszönet, és hajrá!!!
2.
2.
Big Boss
#1: Ez a sorozat a Metal Gear Solid 3. Részének történetét dolgozza fel. A játékból kivett átvezetőkből készítettük el a filmsorozatot. Tehát ha még nem volt meg a Snake Eater akkor javaslom csak akkor tekintsd meg ha már kijátszottad azt a részt :)
1.
1.
godach
Nem semmi meló, de a spoilermentesség miatt (mivel ugye spoilerfóbiám van) így kérdezném, hogy ez a sorozat, milyen sztorit dolgoz föl?
Kapcsolódik a játék valamelyik részéhez, vagy valami melléktörténet lenne?
Mert majd folytatni akarom a franchise-t és nem akarok ellőni semmit sem.
Hozzászólás írásához be kell jelentkezned!
Ha nem vagy még tag, regisztrálj! 2 perc az egész.
Egy kis türelmet kérünk...