Az Aniimo nem sokkal a start után „Vegyes” értékeléssel rendelkezik a Steamen, a negatív vélemények nagyobbik része pedig a mikrotranzakciókat és a gacha-mechanikákat kifogásolja. Sok gamer szerint a monetizáció zavaróan agresszív, és bizonyos ritka tárgyak vagy a játék ending szakaszához kapcsolódó Aniimók megszerzése miatt van bennük egy olyan érzés, hogy a játék költekezésre próbálja késztetni őket.
Viszont kritika érte az egyszerűnek és unalmasnak érződő játékmeneti loopot, a bugyuta dialógusokat, és azt is, hogy a játék túlságosan fogja a játékosok kezét. Egyesek pedig konkrétan „nagyon is gacha játéknak” nevezik az Aniimót.
De szerencsére pozitív visszajelzésekből sincs hiány. Páran az irtó cuki lényeket és a szépséges, színes világot emelik ki, és sokan az Aniimót az ugyancsak ingyenes Infinity Nikkihez is hasonlítják. Az egyik kommentelő szerint a játék konkrétan egy „Palworld × Infinity Nikki” kombinációnak érződik.
Na de vegyes fogadtatás ide vagy oda, az Aniimo elég komoly érdeklődést váltott ki, ugyanis a megjelenését követően a Steam hatodik legtöbbet játszott játékává vált. Mivel ráadásul ingyenesen tölthető, könnyen eldönthetjük, hogy a lénygyűjtögetés és a nyílt világ kellően ellensúlyozza-e a monetizációs rendszert.