Motomu Toriyama, a Final Fantasy-sorozat istene szerint az Avatar kicsit túlságosan is hasonlít a Final Fantasy XIII-ban látott világra. Legalábbis ami a sci-fibe ágyazott fantasyt illeti, Toriyama úgy érzi, mintha az Avatar túl sokat merített volna a Square-Enix legújabb remekművéből.
Persze valószínűleg Toriyama is viccel, hiszen pontosan tudja, hogy nem ők találták fel a sci-fi/fantasy kombinációt, s a fejünket tennénk rá, hogy azzal is tisztában van, hogy James Cameron már a 90'-es évek elején elkezdte tervezni az Avatárt, ám végül csak 2006-ban kezdték el a tényleg produkciót. Ebben az évben, egészen pontosan az E3-on mutatták be először a Final Fantasy XIII-at, s be kell látunk: eléggé valószínűtlen, hogy Cameron és a Weta Digital néhány screenshotra alapozna egy egész hollywoodi szuperprodukciót.