Az Eurogamer Gabe Newell-lel, a Valve fejesével készített egy interjút, melyből kiderült, hogy a tisztelt fejlesztőurak az "epizódokat" szánták harmadik résznek.
A kétoldalas "kérdezz-felelekből" kiderült, hogy miután a Half-Life 1 két éves fejlesztési ideje után a Half-Life 2 hat évig készült, a srácok nem akarták újabb hosszú ideig várakoztatni a rajongókat, míg megjelent volna a harmadik rész. Ehelyett jött az ötlet, hogy több kisebb részletben adagolják a Half-Life 3-t - értelemszerűen így a most megjelent Episode One-t, illetve a majdani Two-t és Three-t együttesen a sorozat befejező tagjaként kell számontartanunk. Hát ezt nevezik szívásnak mifelénk: gondolom, sokkal durvább királyságra számítottatok a Half-Life 3 személyében...