Az Episode 3-ban folytatódik a testvérpár hosszú útja Seattle-től Mexikóig. Sean és Daniel ezúttal a kaliforniai Redwood-erdőségekbe látogat, néhány hónappal a Beaver Creekbeli drámai menekülésük után. Hőseink a társadalomból kirekesztve élnek, mégis barátokra lelnek, ráadásul egy gazdaságban kezdenek el dolgozni, hogy pénz gyűjtsenek az utazáshoz. Ám a súrlódások és feszültségek letesztelik a kapcsolatukat.
A harmadik epizód május 9-én érkezik PC-re, Xbox One-ra és PS4-re.