Az ingyenes DLC formájában érkező The Mercenaries mód hasonló az alapjátékéhoz: egyszerre lesz ismerős, mégis új, az eredetitől elkülönülő élmény. Aki játszott az eredeti játékokban ezzel a móddal, annak inkább a remake nyújtotta új játékmeneti elemek és megoldások miatt lesz érdemes tenni egy próbát. Akinek kimaradt esetleg ez a játékmód, annak pedig remek alkalom lesz kipróbálnia magát ebben az időre menő, hordamódos kihívásban, ahol a leölt ellenfelek után pontokat kapva kell túlélnünk, és persze minél jobb eredményt elérnünk.
Az egyik legnagyobb újítás a Mayhem Mode, amikor is karakterünk speciális képességét használhatjuk, ezzel akár megfordíthatjuk egy összecsapás végkimenetelét is. A DLC elérhető a PlayStation Store-ban, a Microsoft Store-an és Steamen is.